La dernière semaine dans la communauté El Retiro a été chargée en activités et émotions pour pouvoir terminer cette phase terrain. Malgré le peu de recul que nous avons encore, des premières leçons peuvent être tirées de cette expérience sur le projet EPIC ainsi que sur le diagnostic autour du comedor infantil (cantine scolaire). On se rend compte de la pertinence de rester plus d’un mois lors d’une phase de terrain pour rencontrer l’ensemble des acteurs, créer des liens personnels avec les gens, mais aussi pouvoir travailler en commun sur un projet avec des habitants de la communauté, dont les emplois du temps sont souvent très chargés. Comme nous l’ont précisé de nombreuses lectures sur les projets de solidarité internationale… la localisation du logement pour les acteurs d’organisations étrangères est fondamentale pour favoriser la rencontre. Notre modeste maison se trouvait en plein centre de El Retiro, nous pouvions donc saluer de nombreux habitants qui allaient à l’école, ou allaient acheter des provisions dans une des deux épiceries (pulperia pour ceux qui souhaitent renforcer leur vocabulaire espagnol!) On peut donner la conclusion que le choix de la petite maison, aura été un atout pour rencontrer les habitants del Retiro. Après trois semaines de travail, une mère de famille de plus de 60 ans a pris l’habitude de s’arrêter boire le café et discuter avec nous. Ces temps d’échanges ont été réguliers avec différentes personnes et nous ont permis de partager des points de vue sur le projet, mais aussi sur des choses plus personnelles, comme la relation homme-femme, quand et pourquoi on a des enfants en France et aussi sur notre vie privé (qu’on ne divulguera évidemment pas sur ce site!).

à quelques jours du départ...

Lire la suite de cette entrée »

Le sprint s’est amorcé cette semaine : de tous les côtés, habitants et membres de Mondollin s’activent en cette fin d’année. Les parents de famille redoublent de force pour enchainer les petits boulots avant les fêtes de noël et les enfants, en vacances depuis 1 mois, sont mis à contribution pour aider des membres de leur famille à rénover des maisons, entre autres. Les enseignants finalisent de leur côté les livrets scolaires des élèves, se rendent à de multiples réunions au sein du district de l’éducation, et vont jusqu’à la capitale remettre les résultats des examens. Les structures associatives locales sont en période de bilan de leurs activités annuelles. Dans ce tourbillon d’énergies, le froid est tombé mais la neige restera bien loin de nous cet hiver. Nous essayons de suivre le rythme de chacune des personnes avec lesquelles nous travaillons, nous emboîtons nos pas dans les leurs sans trop alourdir leur planning, au gré des possibilités qui nous sont offertes. Alors même que nos rythmes pourraient se percuter par la diversité de nos activités, nous arrivons tout de même à les faire converger, avec patience et à faire avancer ensemble les projets. Découverte des dix derniers jours où la bonne volonté de chacun nous a permis d’atteindre une grande partie de nos objectifs et poursuivre le chemin décisif de ces dernières semaines…

Attente du bus avec une volontaire del Retiro

Lire la suite de cette entrée »

7ème semaine au sein du village el Retiro, et 4ème article… Nous ne sommes pas si réguliers que nous l’espérions… Nous essayons néanmoins de vous donner des nouvelles fraîches aussi souvent que possible.  Au menu de ce journal en mouvement, un concentré des dernières activités qui font le quotidien de l’équipe terrain. Comme nous avons pris l’habitude de le faire, nous revenons d’abord sur le projet d’échanges inter-culturels, pour ensuite se focaliser sur la phase de diagnostic autour du comedor infantil (cantine scolaire).

Préparation de la 2ème réunion de restitution (comedor infantil)

Lire la suite de cette entrée »

Trop souvent on parle beaucoup plus du terrain, que le temps que l’on passe véritablement sur le terrain. Malgré cette évidence, le terrain justifie voire condamne l’existence même des Associations de Solidarité Internationale. Cependant, passer des discussions avec tes collègues autour d’une table aux premières actions sur le terrain équivaut à traverser un océan en bateau. Les préparatifs sont longs, les imprévus inimaginables et la magnitude des efforts incalculables.

Nous-voici déjà à la moitié de notre deuxième phase de terrain, où se sont combinés le lancement du projet EPIC et la préparation du futur CIC. Difficile tâche est celle de raconter tout ce que l’on a vécu depuis notre dernier post, raison pour laquelle j’essayerai de vous retranscrire ces points qui me semblent ont été les plus révélateurs.

Lire la suite de cette entrée »

Bonjour à tous et merci de suivre la suite du travail réalisé à El Retiro, depuis notre arrivée le 7 octobre! Carlos nous a rejoints le dimanche 16 octobre. Nous avons enchaîné les premières réunions avec nos partenaires : retour sur le travail effectué autour des deux projets de la communauté que nous soutenons : EPIC et CIC!

Lors de la réunion EPIC du 17 octobre

Lire la suite de cette entrée »

4 jours de voyages, 15 heures d’avion, 25 heures de bus à travers 4 pays, une petite heure de taxi sous une pluie torrentielle, 20 minutes de marche, on tourne à gauche après le terrain de football, puis encore à gauche un peu plus haut… ça y est, 4 membres de Mondollin arrivent à El Retiro, petit hameau de la municipalité de Valle de  Ángeles, dont nous vous parlons depuis ce mois de mars 2010 où nous avons commencé à travailler ensemble. L’équipe n’est pas encore au complet, Carlos devant rester une semaine de plus à Paris pour satisfaire les exigences de l’administration bureaucratique française. C’est grâce à la précieuse feuille de route qu’il nous a concoctée que nous arrivons à destination sans peine et sans heurts.

Passage de la frontière entre le Mexique et le Guatemala.

Avant de revenir sur les premières heures passées ici, au Honduras, nous tenons à remercier chaleureusement l’ensemble des personnes qui s’intéressent à nos projet depuis un an et demi déjà. Merci à tous d’avoir participé aux différents évènements de l’association organisés depuis septembre 2010, et qui nous permettent de financer en partie le travail que nous réaliserons d’ici à la fin de l’année au  sein de l’aldea (hameau) El Retiro. Merci aussi à tous ceux qui participent à cette aventure à travers les dons qu’ils nous ont généreusement accordés.

Comme promis, vous pourrez suivre l’avancée de nos travaux avec les différentes structures honduriennes partenaires de l’association à travers les articles publiés en page d’accueil de ce site. Retours sur les premiers jours passé à El Retiro en arial 12 interligne simple mais aussi en images…

Lire la suite de cette entrée »

Par deux fois, l’équipe de Mondollin a élu domicile dans ce bel endroit qu’est la Rôtisserie. Retour en images…

Un grand merci à Mélina qui est l’auteur de la plupart de ces photos!

Lire la suite de cette entrée »

Un an après la création de l’association, le mois de mai 2011 était porteur de belles avancées pour Mondollin.

Lire la suite de cette entrée »

On vous prévient d’emblée, ce sera bref.

Bref, mais néanmoins complet! Allez, on l’avoue, on est heureux de  fêter le  PREMIER ANNIVERSAIRE de Mondollin!! Pour que le plaisir soit complet le mieux serait qu’il soit partagé, alors pour tous ceux qui le souhaitent,

rejoignez-nous!!!

Lire la suite de cette entrée »

Après le succès de la première Fiesta Solidaire organisée en décembre 2010, nous vous invitons à la deuxième édition samedi prochain !!!

Lire la suite de cette entrée »